Sunday, June 14, 2015

The Hebrew Physician/ Ha-Rofe Ha-Ivri

American Jewry before the Second World War was still subject to discrimination and quotas to a sufficiently substantial degree that publications such as Moses Einhorn's The Hebrew Physician had a purpose beyond simple chauvinism. I sometimes use the term "Jewish Medicine." Unlike the term "Jewish Medical Ethics," I don't really believe that it describes something that actually exists. Perhaps, "Jews in Medicine," would be a better fit but it just doesn't role off my tongue. Thus, the title proves to be a fitting title. "Ha-Rofe Ha-Ivri" brought together articles of concern to a Jewish audience in a way that no secular medical journal would have.
           The articles in "The Hebrew Physician" address current medical issues in the wider medical community. These articles may have appeared in "The Hebrew Physician" because they were not successfully placed in mainstream medical publications. Einhorn was a gastroenterologist and they is some bias towards that medical specialty. There are articles about Jewish medical practices as depicted in Torah, Talmud and Halakhah. There are articles on Medicine in Mandate Palestine and early Israel as well as Hadassah Hospital specifically. There are also articles on Hebrew Medical terminology in Jewish texts and in Modern Hebrew. Special issues focus on Sigmund Freud, Saul Tchernicovsky, Wartime Conditions (Second World War), and Diabetes.
           Publication began in 1927 and continued through 1963 (or 1965 by some accounts) It was interrupted between 1928-29, 1931-32 and 1934-35.
           Einhorn was active in American Jewish communal activities and in the efforts to create Medical organization in Mandate Palestine. Most of his family remained in Europe and were lost. He edited the Yizkor book for Wolkovisk which is one of the most useful and detailed of all of the Yizkor Bikher. Einhorn died in early 1966.

The Issues

 Einhorn, Moses. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri Vol 2., No. 1. New York, The Hebrew Physician, 1933. Octavo, lightly soiled paper covers with slight wear to the spine, 164 pp., ads in English. Water-staining at the bottom of the last ten pages. Softbound. Good. In Hebrew. Articles are "The Parkinsonian Syndrome," Lipman Halpern, "New Treatment of Cardiospasm," Moses Einhorn, "The Cardio-Circulatory Changes in Pneumothorax," Raphael A. Bendove, "Non-Specific Ulcerative Colitis," Michael Canick, "Cancer of the Rectum," Elias Rapoport, "New Technique of Operation in Case of Hypertrophy of Tarsal Plate," L. Tschernoff, "The Racial Factor in Ophthalmology amongst Jews," Israel Givner, "The Hadassah Medical Organization for the Year 1932," Chaim Yasky, "The Treatment of Diseases as found in the Talmud," Raphael Schochet,, "Hygiene in the Talmud," Solomon R. Kagan, "Daily Routine according to the Talmud," Rabbi Nachum Ben Horim, "Ways of Creating Scientific Terminology in Hebrew," Leon Goldin, "The Problem of Medical Terminology in Hebrew," Asher Goldenstein, "The Expansion of Hebrew Medical Terminology," L.M. Herbert, "Comments on Hebrew Medical Terminology," Solomon Rabinowitz. (34709)      $25.00

Einhorn, Moses. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1937, Volume One. New York, The Hebrew Physician, 1937. Octavo, paper covers, 280 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew. Articles are "Chronic Appendicitis: A Clinical Entity," I.W. Held & A. Allen Goldbloom, "Peripheral Vascular Diseases," Benjamin Jablons, "Factors in the Rational Treatment of Internal Hemorrhoids," Michael Canick, "Mechanism of Acidosis in Diabetes and Nephritis," Gershon Ginsberg, "The Menopause," Rpahel Kurzrock," "Bacteriaphage in Intra-Ocular Infection (Experimental Study)," Isadore Givner, "Abnormal Gaits a As a Guide to Diagnosis," Samuel W. Boorstein, "Jaundice," Harry Goldin, "Twenty-Five Years of Hadassah," Rose Jacobs, "Pioneering for Public Health," Haim Yassky, "Autopsies According to the Jewish Religious Laws," Hirsch Loeb Gordon, "Opthalmology in the Bible and in the Talmud," Benjamin L. Gordon, "Comments on Hebrew Medical Terminology," A.J. Levi, "Our New Hebrew Medical Terminology," Leo M. Herbert, "Biography of Dr. E. Zion," Solomon R. Kagan, "English-Hebrew Medical Dictionary." (34711)      $40.00

Einhorn, Moses. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1938, Volume One. The Eleventh Year. New York, The Hebrew Physician, 1938. Octavo, paper covers, 240 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew. Articles are "On the Threshold of a New Decade," Leo B. Schwartz, "Radium in Medicine," Ira I. Kaplan, "Physiological Chemistry of Calculi, "Acute Infectious Mononucleosis," Morton J. Robbins, "The Crutches of Yesterday," Sigmund Epstein, "Social Work in Palestine," U.F. Rabinowitz, "Reply to a Critic of Mazie - Tchernichosky Medical Dictionary," Saul Tchernichovsky, "Terminological Controversies," Leon M. Herbert, "Suggestions for Hebrew Medical Terminology," A.J. Levy, "A New Hebrew Medical Terminology," Ahser Goldstein, "A Worthy or a Wordy Hebrew Medical Nomenclature," Alexander Freed, "Problems in New Hebrew Medical Nomenclature," Aaron Dubnove, "Comments on Hebrew Medical Terminology," Solomon Rabinowitz, "Falaquiera's Manuscript 'A Versified Vademecum on the Care of the Body and the Soul," Israel Chodos, "Medical Dictionary English-Hebrew," Leon Golden (34712)      $35.00

Einhorn, Moses. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1938, Volume Two. The Eleventh Year. New York, The Hebrew Physician, 1938. Octavo, paper covers, xxxii, 236, xxxiii-lvi pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew. Articles are "Spondylolisthesis. Its Relation to Bachache," Samuel Kleinberg, "Sterility," Raphael Kurzrok, "The Palatal Arch and Pelvis - Is There a Similarity in Configuration?" Abraham J. Rongy, "Multiple Neuropathy," I.S. Wechsler, "Tumor of the Third Ventricle," Wechsler, "The Endocrines and Their Hormones," Samuel A. Loewenberg, "Vitamins A, B, C, D, and the Healing of Fractures," Aaron Dubnove, "New Concept and Therapy of Constipation," Boris Sokoloff and Einhorn, "Family Periodic Paralysis," Bernard Weiss, "Jewish Contributions to Ophthalmology," Harry Friedenwald, "Ophthalmology in the Bible and the Talmud," Benjamin L. Gordon, "Al-Qirqisani's Criticism on Anan's Prohibition of the Practice of Medicine," Leon Nemoy, "A Worthy or Wordy Hebrew Medical Nomenclature," Alexander Freed, "New Hebrew Medical Terminology," A.J. Levy, "Concerning Hebrew Medical Terminology," Asher Goldstein, "Hebrew Chemical Terminology," Gershon Ginsburg, "Terminological Controversies," Leon H. Herbert. (44752)     $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1939, Volume One. The Twelfth Year. New York, The Hebrew Physician, 1939. Octavo, paper covers, xxxii, 192, xxxiii-lx pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew. Articles are "The Twelfth Year of the 'Harofe Haivri,'" Einhorn, "Gross Hemorrhage as a Complication of Peptic Ulcer," Burrill B. Crohn, "Chronic Ulcerative Colitis and Distal Ileitis," Joseph Felsen, "Spinal Fluid Findings in Brain Abscess," Lazar Rosenthal, "Uterosalpinogography as a Diagnostic Aid in Sterility of the Female," Mortimer N. Hyams, "Thromboangitis Obliterans," William S. Collens," "Office Treatment of Ano-Rectal Disease," Elais Rapoport, "Falaquiera's Manuscript 'A Versified Vademecum on the Care of the Body and Soul," Israel Chodos, "A Worthy or a Wordy Hebrew Medical Nomenclature," Alexander Freed, "Problems in New Hebrew Medical Nomenclature," Aaron Dubnove, "A New Hebrew Medical Terminology," Asher Goldstein, "Terminological Controversies," Leon M. Herbert, "Comments on Hebrew Medical Terminology," Solomon Rabinowits. (44702)      $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1940, Volume Two. The Thirteenth Year. Dedicated to Sigmund Freud. New York, The Hebrew Physician, 1940. Octavo, paper covers, xxxii, 192, xxxiii-lxiv pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew. Articles are "Our Thirteenth Year," Einhorn, "Freud's Metapsychology," A.A. Brill, "Freud's Contributions to Science," Philip R. Lehrman, "Poly neuritis," Aaron Dubnove, "Kupat Holim of the Histadruth in Palestine," Joseph Meyer, "Kupat Holim of the National Workers in Palestine," B. Levin, "'The Hygiene of the Body,' by Juhuda Harizi," Leon Golden, "New Hebrew Medical Terminology," Abe Matmon, "A Worthy or a Wordy Hebrew Medical Nomenclature," Alexander Freed, "List of Proposed Hebrew Medical Terms," Leon M. Herbert (44741)      $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1941, Volume One. The Fourteenth Year. Symposium on Diabetes Among Jews. New York, The Hebrew Physician, 1941. Octavo, paper covers, 254 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew. Articles are "Entering Upon the Fourteenth Year," Einhorn, "Diabetes Among Jews," Elliot Proster Joslin, "Etiology and Prophylaxis of Diabetes, Particularly as a Jewish Problem," Frederick M. Allen, "Diabetes - Of Special Interest to Jews," Charles R. Bilduan, "Surgery and Diabetes," Albert A. Epstein, "Frequency of Daibetes Among Jews, Pathogenesis and Prevention," Gershon Ginzburg, "Peripheral Vascular Disease in Diabetes Among Jews," Benjamin Jablons, "A Study of Diabetes Mellitus Among Jews in Boston," Hyman Morrison, "Tuberculosis in the Jewish Diabetic," Arthur Rest, "Pregnancy and Diabetes," A.J. Rongy and A.D. Seley, "Deficiency States in Diabetes Mellitus," Abraham Rudy, "Henrietta Szold," Tamar Pool, "The Work of Hadassah Medical Organization in Emergency," Rose Halprin, "Normal Histology," Gershon Ginzburg (44754)     $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1941, Volume Two. The Fourteenth Year. New York, The Hebrew Physician, 1941. Octavo, paper covers, 224 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew and English. Articles are "Sulfonamide Therapy," Jesse G.M. Bullowa, "Antacid Therapy in Peptic Ulcer," Burril B. Crohn, "Treatment for Gastric Hemorrhage," Reuben Finkelstein, "Dr. Hyman Morrison on the Occasion of his 60th Birthday," Solomon R. Kagan, "Achlorhydric Anemia," Nathan Rosenthal, "Contemporary Views of Hypertension," Arthur M. Fishberg, "Ocular Evidences of General Disease," Isadore Givner, "The Arabic Pharmacopoeia of Abu Al-Mina Al-Kuhin Al-Attar," Leon Nemoy, "On the Use of Hebrew as a Language of Instruction in Medicine," Suessman Muntner, "Hebrew Medical Terminology," Asher Goldstein, "Normal Histology," Gershon Ginsburg, "The Life and Work of Ismar Boas," Isidore W. Held., etc. (46962)     $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1942, Volume One. The Fifteenth Year. Symposium on Peripheral Vascular Diseases. New York, The Hebrew Physician, 1942. Octavo, paper covers, 224 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew and English. Articles are "Entering Upon the Fifteenth Year," Einhorn, "Peripheral Vascular Disease in Retrospect," Leo Buerger, "Some Data on the Prevalence of Diseases of the Peripheral Vascular System," Charles F. Bolduan and Louis Weiner, "Arterioschlerosis Obliterans," William S. Collens, "The Role of Vitamens in the Etiology and Treatment of Peripheral Vascular Diseases," Aaron Dubnove, "Thrombo-Angitis Obliterns and Typhus Fever," Charles Goodman, "Gangrene of the Lower Extremities: Consideration of and Differential Diagnosis," David W. Kramer, "Treatment of Thrombo-Anginiitis Obliterans," Samuel Silbert, "The Practice of Dentistry Among the Ancient Hebrews," Milton B. Asbell. "Physicians Prayer," Morton J. Robbins. (46961)     $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1942, Volume Two. The Fifteenth Year. New York, The Hebrew Physician, 1942. Octavo, paper covers, 224 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew. Articles are "The Present State of Vitamins in Neurology," I.S. Wechsler, "Intestinal Vascular Sclerosis," Jospeh Felsen, "Is a Disturbance of Endocrine or Sex Glands Responsible for Duodenal Ulcer," David J. Sandweiss, "An Experimental Appreciation of Leviticus XI. 9-12 and Deuteronomy XIV. 9-10," David I. Macht, "Artificial Insemination in the Talmud," Samson Kardimon, "The Geographical Pathology of Palestine," J. Seide, "The Arabic Pharmacopoeia of Abu- Al-Mina Al-Kuhin Al-Attar (13th Century)," Leon Nemoy, "True Terminological Translation," Alexander Freed, "Normal Histology," Gershon Ginzburg. (44742)     $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1943, Volume One. The Sixteenth Year. Symposium on War Medicine: Part One. New York, The Hebrew Physician, 1943. Octavo, paper covers, 224 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew and English. Articles are "Entering Upon the Sixteenth Year," Einhorn, "Some Personal Observations on Military Surgery," Edward K. Barsky, "Newer Conceptions on the Treatment of Burns," Jesse G.M. Bullowa and Charles L. Fox, Jr., "Ocular Injuries in Chemical Warfare," Edward B. Glesser, "The Early Treatment of War Wounds with Emphasis on Prevention of Deformities," Jacques W. Malaniac, "Orthopedic Surgery in War," Edgar D. Oppenheimer, "Shock Syndrome and Its Treatment," Samuel Standard, "Haddasah's Contribution to the War Effort," Bertha S. Schoolman, "The Work of the Red Mogen Dovid (RMD) in Palestine: Its Contribution in Peace and War," Herman Z. Quittman, "Adolphus S. Solomons - Co-Founder of the American Red Cross," Solomon R. Kagan. (44743)     $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1943, Volume Two. The Sixteenth Year. Symposium on War Medicine: Part Two. New York, The Hebrew Physician, 1943. Octavo, paper covers, 224 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew and English. Articles are "Physical Therapy in War medicine," William Bierman, "The Treatment of Gunshot Wounds of the Head and Brain During the Present War," Leo M. Davidoff, "The Status of Anesthesia in Military Surgery," Simon D. Ehrlich, "The Importance of the Proper Prosthesis in Post-War Rehabilitation," H.M. Wertheim, "Kupat Holim Faces the War," Israel Mereminski, "The Arabic Pharmacopoeia of Abu Al-Mina Al-Kuhin Al-Attar (13th Century)," Leon Nemoy, "Saul Tchernichovsky  In Memoriam," Leon Golden, "Professor Max Neuberger - On the Occasion of His Seventy-fith Birthday," Solomon R. Kagan. (44744)     $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1944, Volume One. The Seventeenth Year. Dedicated to the Late Poet and Physician Dr. Saul Tcherniovsky. New York, The Hebrew Physician, 1944. Octavo, paper covers,238 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew. Articles are "Entering Upon the Seventeenth Year," Einhorn, "The Biography of Saul Tchernichovsky," Bernard Weiss, "Passing of a Literary Figure," Z. Schneour, "A Letter to Saul (A Poem)," Gabriel Preil, "Tchernichovsky's Hebrew Translation," Abraham Regelson, "Saul Tchernichovsky in the Field of Hebrew Terminology," Leon Golden, "Meeting Saul Tchernikovsky," Abraham Joseph Stybel, "Tchernichovsky's Last Poem," Chaim Leaf, "Distant Celestial Stars (His Last Poems)," Saul Tchernichovsky, "Saul Tchernichovsky and Jehudah Halevi," Hyman Morrison, "The Poet and Physician," D.A. Friedman, "The Rhythm and Style of Tchernichovsky's Poetry," Daniel Persky, "Literature on Tchernichovsky (Bibliography)," A.R. Malachi, "Baruch of Mayence (A Poem translated by Maurice Samuel)," Saul Tchernichovsky. (44721)     $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1945, Volume Two. The Eighteenth Year. New York, The Hebrew Physician, 1945. Octavo, paper covers, 236 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew and English. Articles are "Treatment of Heart Failure," Harry Gold, "The Anemias and Their Treatment in the Light of Recent Advances," Gershon Ginzburg, "The Child and His Mental Health," Samuel J. Lipnitzky, "Isaac Ban A'mran, the Physician," Nahum Slushtz, "Explanatory Remarks on the Medicine on the Bible," M. Ben-Ami, "The Social Status of the Physician in the Talmud," Zusma Munter, "Medicine and Hebrew Language," Asher Goldstein, "Tumor Terminology in Hebrew," Alexander Freed, "Jewish Physicians, Pioneers in the Zionist Movement," Solomon R. Kagan. (44753)     $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1946, Volume One. The Nineteenth Year. New York, The Hebrew Physician, 1946. Octavo, paper covers,xvi, 49-208, 12 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew. Articles are "Recent Advances in Urology: Renal Lithiasis and Its Treatment," Abraham Hyman, "The Menopause, An Endocrine Dysfunction," Raphael Kurzrok, "The Anemias and Their Treatment in the Light of Recent Advances," Gershon Ginsburg, "Impressions of My Recent Flying Trip to Palestine," Einhorn, "Hygiene and Sanitation Among the Bedouins in Palestine," Touvia Ashkenazi, "The Ethics of the Jewish Physician in the Ancient Jewish Literature," Zussman Munter. (44703)     $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1946, Volume Two. The Nineteenth Year. New York, The Hebrew Physician, 1946. Octavo, paper covers, 256 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew and English. Articles are "Recent Advances in Urology: Urinary Tract Infections," Abraham Hyman, "Skin Diseases in Palestine," Chaim Berlin, "Allergic Diseases in Palestine," Nathan Lass, "The Jewish National Medical Association," M. Sherman, "The National Workers' Sick Fund (Kupat Holim Lehumit)" Shimshon Chertok, "Sabbathai Donnolo, The Physician," Sussmann Muntner, "Jewish Physicians, Pioneers in Zionist Movement," Solomon R. Kagan, "Lack of a Proper System in the Creation of Hebrew Medical Terms," M. Ben-Ami and A. Goldstein, "A Critical Analysis of Hebrew Roentgenological Terms," Alexander Freed. (44745)     $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1947, Volume One. 20th Anniversary Year. New York, The Hebrew Physician, 1947. Octavo, paper covers, 256 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew. Articles are "Two Decades," Einhorn, "Entering Upon the Twentieth Year," Asher Goldstein, "The Clinical Use of Streptomycin," Emanuel Appelbaum, "Anticoagulant Therapy in the Treatment of Thrombosis," Shepard Shapiro, "Narcoanalysis and Narcosynthesis," Leon Reznikoff, "The Health of the Yishuv's Young Generation," Aryah Mundlak, "The Hot Springs of Tiberias," M. Buchman, "Classical Pronouncements on Medical Ethics by Asaph, the Physician," Zussmann Muntner, "Memorial Tribute to Isidore W. Held, M.D.," Emanuel D. Freidman, "Lack of a Proper System in the Creation of Hebrew Medical Terms," M. Ben-Ami and A. Goldstein, "A Critical Analysis of Hebrew Roentgenological Terms," Alexander Freed, "Remarks on Roentgenological Terms," L.M. Herbert (44746)     $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1947, Volume Two. 20th Anniversary Year. New York, The Hebrew Physician, 1947. Octavo, paper covers, 256 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew. Articles are "The Importance of the Rh Factor in Clinical Medicine," Philip Levine, "Pharmacology and Toxicology of Streptomycin," Ernest P. Pick, "Contribution of Bacteriologists for the Control of Infectious Diseases in Palestine," L. Olitzki, "Plastic Surgery in Palestine," Ernst M. Wodak, "Tuberculosis in Palestine," Alexander Wolowelsky, "From the Repository of Popular Medicine," Yom-Tov Levinsky, " A New Approach to the Interpretation of Medical Topics in The Bible," David Margolith, "A Forgotten 13th Century Jewish Physician - Ibn Kammuna," Leon Nemoy, "Lack of a Proper System in the Creation of Hebrew Medical Terminology," M. Ben-Ami and A. Goldstein. (44722)     $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1948, Volume One. The Twenty First Year. New York, The Hebrew Physician, 1948. Octavo, paper covers, 224 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew. Articles are "Amoebiasis in Palestine," A Klopstock, "Urological Conditions in Palestine," W. Boss, "The Hot Springs of Tiberias," M. Buchman, "The Baths of Tiberias at the Present Time," Buchman, "Mental Hygiene in Palestine," A.H. Merzbach, "Jewish Doctors in Poland During the 18th Century," N.M. Gelber, "Some Bits of Judeo-Arabic Medical Folklore," Leon Nemoy, "Dr. I. Seth Hirsch:A Recollection," Henry K. Taylor, "Uniformaity and Consistency in the Creation of Hebrew Medical Terms," M. Ben-Ami and A. Goldstein, "Etymology versus Semantology in the Translation of Hebrew Medical Terms," Alexander Freed. (44723)      $35.00

Einhorn, Moses, edited by. The Hebrew Physician/ Harofe Haivri 1950, Volume 1. Twenty Third Year Year. New York, The Hebrew Physician, 1950. Octavo, paper covers, 208 pp., b/w photos, ads in English.  Softbound. Very Good. In Hebrew. Articles are "Orthopedic Problems in Israel - The Problem of the Valgus Foot," Israel Pulvermacher, "Fighting Deafness in Israel - A Working Plan for Social Welfare, Medical Treatment and Research," Ahron Schwarzbart, "Kupat Holim - The labor Health Service in Israel," Moshe Rabinowitz, "Ascites (10th Century Manuscript) by Yitzchak Ben Shlomo Ha-Yisraeli," Zussmann Munter, "Exactness in the Hebrew Medical Terminoolgy," and "New Hebrew Medical Terms," M. Ben-Ami and A. Goldstein, "Pathological Symptoms caused by the Famine during the Siege of Jerusalem by Nebuchanessar King of Babylon," Ch. Genazzani. (44747)     $35.00

END